Litanie Lauretane
Testo da chediotibenedica.it, https://chediotibenedica.it/preghiera/litanie-lauretane
Italiano
Signore, pietà. Cristo, pietà. Signore, pietà.
Cristo, ascoltaci. Cristo, esaudiscici.
Padre del cielo, che sei Dio; Figlio, Redentore del mondo, che sei Dio; Spirito Santo, che sei Dio; Santa Trinità, unico Dio: abbi pietà di noi.
Santa Maria, Santa Madre di Dio, Santa Vergine delle vergini: prega per noi.
Madre di Cristo, Madre della Chiesa, Madre di misericordia, Madre della divina grazia, Madre della speranza: prega per noi.
Madre purissima, Madre castissima, Madre sempre vergine, Madre immacolata, Madre degna d'amore, Madre ammirabile, Madre del buon consiglio, Madre del Creatore, Madre del Salvatore: prega per noi.
Vergine prudentissima, Vergine degna di onore, Vergine degna di lode, Vergine potente, Vergine clemente, Vergine fedele: prega per noi.
Specchio di santità, Sede della Sapienza, Causa della nostra gioia, Tempio dello Spirito Santo, Tabernacolo dell'eterna gloria, Dimora tutta consacrata a Dio: prega per noi.
Rosa mistica, Torre di Davide, Torre d'avorio, Casa d'oro, Arca dell'alleanza, Porta del cielo, Stella del mattino: prega per noi.
Salute degli infermi, Rifugio dei peccatori, Conforto dei migranti, Consolatrice degli afflitti, Aiuto dei cristiani: prega per noi.
Regina degli Angeli, Regina dei Patriarchi, Regina dei Profeti, Regina degli Apostoli, Regina dei Martiri, Regina dei Confessori, Regina delle Vergini, Regina di tutti i Santi, Regina concepita senza peccato originale, Regina assunta in cielo, Regina del santo Rosario, Regina della famiglia, Regina della pace: prega per noi.
Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo: perdonaci, o Signore; ascoltaci, o Signore; abbi pietà di noi.
Prega per noi, santa Madre di Dio.
E saremo degni delle promesse di Cristo.
Preghiamo.
Concedi ai tuoi fedeli, o Signore,
la salute del corpo e dello spirito;
per intercessione di Maria sempre vergine,
liberaci dai mali presenti
e guidaci alla gioia eterna.
Per Cristo nostro Signore.
Amen.
Litanie Lauretane: significato e quando recitarla
Le Litanie Lauretane sono la lunga preghiera di lode a Maria che si recita di solito alla fine del Santo Rosario. Chi cerca il testo completo e il significato delle litanie della Madonna trova qui tutte le invocazioni, comprese quelle aggiunte negli ultimi anni.
Come si recitano
Durante la recita chi guida dice un'invocazione e tutti rispondono "prega per noi" dopo ciascuna: "Santa Maria", prega per noi; "Santa Madre di Dio", prega per noi; e così via. Qui, per comodità, le invocazioni sono raccolte in gruppi, con la risposta scritta solo alla fine di ogni riga. All'inizio e alla fine ci si rivolge invece a Dio: al Signore si chiede pietà e l'invocazione "Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo" si ripete tre volte, con le tre risposte una dopo l'altra.
Significato
Ogni invocazione è come un piccolo ritratto di Maria. Prima la chiamiamo Madre: di Cristo, della Chiesa, della misericordia, della speranza. Poi Vergine fedele e potente. Poi con immagini prese dalla Bibbia: Arca dell'alleanza, Porta del cielo, Stella del mattino. Infine la vediamo vicina a chi soffre (malati, peccatori, migranti, afflitti) e la salutiamo come Regina di tutti i santi e della pace. Ripetere tanti nomi non è una formula vuota: è il modo con cui un figlio parla con affetto alla propria madre.
Origine
Si chiamano "lauretane" perché sono legate al santuario della Santa Casa di Loreto, dove si cantavano già nel Cinquecento. Papa Sisto V le approvò nel 1587. Nel tempo i papi hanno aggiunto nuove invocazioni: Regina della pace durante la prima guerra mondiale, Regina assunta in cielo dopo il dogma del 1950, Madre della Chiesa e Regina della famiglia con san Giovanni Paolo II. Nel 2020 papa Francesco ha aggiunto Madre di misericordia, Madre della speranza e Conforto dei migranti. La festa di Maria Madre della Chiesa si celebra il lunedì dopo Pentecoste.
Quando si recitano
- Alla fine del Rosario, dopo la Salve Regina.
- Nel mese di maggio, dedicato alla Madonna.
- Il sabato, giorno tradizionalmente mariano.
- Nelle feste della Madonna e nei pellegrinaggi ai santuari.
- Accanto a un malato o in un momento di prova.
Domande frequenti
Bisogna dire "prega per noi" dopo ogni invocazione?
Sì, nella recita comunitaria si risponde dopo ogni nome di Maria. Da soli si può anche usare la forma raggruppata.
Si possono recitare senza il Rosario?
Certo. Sono una preghiera completa e si possono dire in qualsiasi momento.
Perché ci sono invocazioni nuove?
Perché la Chiesa continua a scoprire e a lodare aspetti nuovi della presenza di Maria nella vita dei credenti.
